It’s hard to believe that it’s been two years since Urban Vietcong commenced their Attacco Tour 2019 , a tour which saw them play Germany, Mexico and Canada. To commemorate this, we’ve put together a few videos featuring footage of the band playing at Hamilton’s This Ain’t Hollywood on October 19, 2019.
URBAN VIETCONG – STORIE TRA BOTTIGLIE E CIMINIERE
from: Storie Tra Bottiglie E Ciminiere / 2018 / Out of Control, Fire and Flames, Rumagna Sgroza, Dure Realite, Rebel Time Records
footage: “Livorno: Unity Against Imperialism” / 1969
footage: Urban Vietcong / Hamilton / October 10, 2019 / Stronger Than Ever Video
A romperci la schiena in fabbrica e cantieri
Nipoti della resistenza coi calli tra le mani
Cresciuti tra un tornio e racconti partigiani
L’orgoglio operaio e’ un leone ferito
Frammentati senza sogni ne paradiso
La lotta di classe è in cassa integrazione
Ricatti quotidiani da un fottuto padrone
Storie vissute tra bottiglie e ciminiere
Tra treni perduti e mani dure come pietre
Storie vissute tra bottiglie e ciminiere
Tra campetti di cemento e schiene chine a bere
Le foto dei cortei sgualcite e scolorite
Ma siamo sempre qua ferite mai guarite
Guesto sistema ancora non ti ha incastrato
Galleggi tra sudore e un disco graffiato
Forza e precisione eran la nostra ragione
Il muro abbattuto a est il nostro sole
Restan nei pugni granelli di sabbia
Nel cuore scheggie di lacrime e rabbia
URBAN VIETCONG – FASTIDIO E AGGREGAZIONE
from: Storie Tra Bottiglie E Ciminiere / 2018 / Out of Control, Fire and Flames, Rumagna Sgroza, Dure Realite, Rebel Time Records
footage: “Don’t Bank On America” / 1970 / a documentary account of the 1970 riots in Isla Vista, California / a rally had been held at the University of California in Santa Barbara to respond to both national and local issues, including the firing of several radical faculty, police harassment of black student activists, and the Viet Nam War / police attacked students leaving the rally, which escalated into a large scale battle for the streets of Isla Vista, during which the Bank of America branch was torched
footage: Urban Vietcong / Hamilton / October 10, 2019 / Stronger Than Ever Video
Bastardi senza gloria
Non scriveremo mai la storia
Generazione fottuta
Tra precariato e cocaina
Tatuaggi e gelatina
Come uomini da copertina
Zero attitudine solo apparenza
Zero senso di appartenenza
Dove sono i ribelli di un tempo
Chi correva controvento
Spargeva sangue sul cemento
Che ogni canzone
Sia come una munizione
Pronta a colpire
A togliere dal torpore
Esci dal branco
Prima di finire al camposanto
Spargi semi di follia
Insegna ai bambini a odiare la polizia
Organizzati confrontati e rifletti
Scrivi sui muri ispirati ai combattenti
Col viso coperto esprimi la tua ragione
Non smettere mai di sognare la tua rivoluzione
Creare fastidio e aggregazione
Nelle menti quiete provocare confusione!
URBAN VIETCONG – CANTICLE DEI CONDANNATI
from: Storie Tra Bottiglie E Ciminiere / 2018 / Out of Control, Fire and Flames, Rumagna Sgroza, Dure Realite, Rebel Time Records
footage: Urban Vietcong / Hamilton / October 10, 2019 / Stronger Than Ever Video
footage: La Classe Operaia Va In Paradiso (Lulù The Tool) / Italy, 1972 / A conscientious factory worker gets his finger cut off by a machine. Although the physical handicap is not serious, the accident causes him to become more involved in political and revolutionary groups.
Quanti anni quella fabbrica ha divorato
Gioventù vola presto via
A lavoro sottopagato
Ogni giorno pura agonia
Gelida questa notte d’inverno
I demoni ti invitano all’inferno
Prendimi e portami via da qua
Finche il sole ci riabbraccerà
Han rubato il tuo futuro
Vorresti andar dritto contro il muro
Non farti ingabbiare resta ribelle
Esci dal fango punta alle stelle
È un cantico dei condannati
Sogni svaniti e cassa integrati
Ti ritrovi da solo in questa città
Bevi un altro whisky al pub
Domande rivolte alla stella polare, nessuna risposta giunge nel quartiere popolare
Dio di noi si è dimenticato, urla e bestemmia in catena l’operaio
Tra questi palazzi che cadono a pezzi
fucina di tossici e di reietti
È un giocar sempre con la sorte
Tra cicatrici e ossa rotte
URBAN VIETCONG – I DONNATTI DELLA TERRA
from: Storie Tra Bottiglie E Ciminiere / 2018 / Out of Control, Fire and Flames, Rumagna Sgroza, Dure Realite, Rebel Time Record
footage: August 26th 1968 rally by the Black Panther Party outside the Alameda County Courthouse in Oakland, in support of Huey P. Newton. Includes scenes of Black Panthers marching and singing: “Revolution has come / off the pigs / time to pick up the gun” and “Free Huey / Black is beautiful!”
footage: Urban Vietcong / Hamilton / October 10, 2019 / Stronger Than Ever Video
Bruciano ancora quegli occhi insanguinati
Come i fratelli dei ghetti americani
A soledad il cuore mio non smette di battere
Pulsa piu forte e continua a combattere
Catene stringono polsi neri
Black power e sempre fieri
Siamo i dannati della terra
Affronteremo questa sporca guerra
La polizia continua a sparare
Pulizia etnica e razziale
Ricorda le pantere nere
Dai quartieri contro il capitale
La disperazione diventi rivoluzione
Lotta di classe senza alcun colore
Come un incendio boschivo
Brucia tutto sul suo cammino
Gettatemi pure all’inferno
Vi prometto odio eterno
Che questa terra sia maledetta
URBAN VIETCONG – GLI INVISIBILI
from: Storie Tra Bottiglie E Ciminiere / 2018 / Out of Control, Fire and Flames, Rumagna Sgroza, Dure Realite, Rebel Time Record
footage: International Women’s Day demonstration outside the FCI Dublin prison in support of political prisoners and prisoners of war / 1988 / At the time FCI Dublin housed approximately ten women political prisoners.
footage: Urban Vietcong / Hamilton / October 10, 2019 / Stronger Than Ever Video
Un orologio è alquanto inutile
Si sfiora la follia dobbiam resistere
Si nasconde il sole non vediamo tramontare
sorrisi che non vediamo scorgere
Ad ogni giro di chiave un po’ si muore dentro
Avvolti da sbarre e grigio cemento
Nessuna carezza familiare ad ogni lamento
Stanotte di nuovo ho sognato l’orizzonte
Il sapore del salmastro e il sole sulla fronte
La pioggia sulla testa e l’odore dell’erba
I brividi sulla pelle e perdersi nelle stelle
Con la mia mente evado e fuggo da questo raggio
Arrivo in Irlanda vedo la dignità di quel 5 maggio
Ammiro Ahed che lotta per la Palestina
Gramsci che riempe i fogli di china
Apo Ocalan che indica la via
Abu Jamal mai a testa china
Come nanni siamo invisibili
la solidarietà ci rende invincibili
No non si può fermare il vento
Degli oppressori saremo tormento